Hjelp utviklingen av nettstedet, del artikkelen med venner!
Hvordan bringer du et spansk hjem fra 1930-tallet inn i nåtiden? I følge den britiske interiørdesigneren Ginny Macdonald, ærer du husets historie mens du injiserer en følelse av modernitet og personlig stil. Den britiske innfødte vanligvis "feiler på siden av tradisjonell", men i sin nylige makeover i stuen smeltet hun sin klassiske stil med en californisk stemning mens hun holdt arvbenene helt intakte.
"Jeg ønsket å få dette rommet til å føles som et hjem borte fra hjemmet og få inn noen av mine engelske røtter," sa hun til design-jornal.com. "Støpedetaljene minnet meg om det viktorianske terrassehuset jeg pleide å bo i London, og jeg ønsket å bringe noe av den essensen inn."
Bærekraft var også nøkkelen til Macdonalds innredningsbeslutninger; hun valgte antikviteter der det var mulig. "Jeg prøver å ha en blanding av årgang og nytt fordi det bringer et lag med personlighet, historie og eklektisisme til et rom," legger hun til. "Å bringe inn årgang ga det også det laget av den gamle verdenen jeg gikk etter." Fremover deler Macdonald stilnotatene bak dette slående redesignet.
"Det største funnet er det store kartet i spisestuen," sa hun. "Mannen min Patrick og jeg var på et antikt kjøpesenter i Venice Beach, og han så det henge opp på veggen. Det fanget hans øye fordi det har Lancashire trykt på toppen, som tilfeldigvis er mitt hjemfylke i Storbritannia. Jeg kan bokstavelig talt peke på den lille byen jeg vokste opp i. Vi kunne ikke komme hjem med den den dagen. "
"Min stil er en misforståelse av forskjellige ting, og dette prosjektet hjalp meg med å forbedre min stil enda mer," sa hun. "Jeg pleier å feile på siden av tradisjonell, med blikket mitt rettet mot mer tidløse brikker. Jeg elsker også den klassiske midcentury-stilen, men jeg prøver ikke å gå for dansk (eller nå for kalifornisk) med det. Jeg liker et rom å føle seg rolig, koselig og frisk; sette sammen uten å være tett. "
"Siden vi bor i en leie, er vi begrenset til oppussing vi kan gjøre, så vi malte bare i de to rommene," sa hun. "Utleieren tilbød seg å sette inn en AC-enhet, noe som ville bety å fjerne et av de franske vinduene. Jeg måtte høflig nekte og risikere å bli overopphetet hele sommeren fordi jeg ikke orket å miste vinduskarakteren i stuen. "
"Det første vi kjøpte var sofaen," sa hun. "Jeg hadde kløet etter en engelsk rullearm en stund, så jeg tok meg tid på å undersøke hvilke stiler og tekstiler jeg likte best, og også hva vi hadde råd til innenfor budsjettet. Vi valgte benkeputen, noe som gjør den perfekt for å slappe av, se på TV og snuggle med pooches. "
"Jeg elsker hvor rolig det føles her inne og hvor mye naturlig dagslys strømmer inn," sa hun. "Vi bodde med at rommene var hvite det første året, men å male spisestuen tok den plassen til neste nivå. Selv om stuen er subtil, får den de hvite listene og peisen til å poppe, og den minner meg om huset mitt i London. "
"Jeg prøver alltid å støtte lokale kunstnere, og jeg har en voksende samling håndlaget keramikk," sa hun. "Noen vil kanskje si at det er en besettelse, men det er ikke noe mer spesielt for meg enn å holde et stykke keramikk som er laget av en individuell kunstner og ikke masseprodusert."
"Begge farger er Farrow & Ball, og jeg elsker dybden og rikdommen de gir til rommene," sa hun. "For meg er den blå den perfekte nyansen. Den gjør meg bare så glad, og jeg lurer på hvorfor vi ventet et år på å male. Etter min mening trenger gamle hus med vakker støping veggfarge eller tapet."
"Selv om jeg elsker å samle vakre biter, blir jeg ikke så dyrebar om dem siden vi har to små hunder som koser seg på nesten alle myke overflater," sier hun. "Jeg er heller ikke imot å legge til et snev av kyst i mine rom heller, og jeg elsker alle stripete ting."
"I likhet med garderoben min har jeg basefargene blå, hvit, grå og svart," sa hun. "Disse fargene blandet med forskjellige toner av tre og messing er den perfekte paletten for meg. Jeg endte med å bli forelsket i et sett med puter av Rebecca Atwood som hadde en korall tone i seg. Disse putene var de eneste tingene i rommet med hvilken som helst annen farge enn bunnpaletten min. Jeg måtte bestemme meg for å hente inn mer av det eller kvitte meg med putene helt, og jeg var ikke helt klar til å gjøre det. Så jeg hentet inn keramikk, blomster og en annen pute fra Jillian Rene Decor i oransje og ferskenfarger for å forbedre den varme fargen ytterligere. "
De første 5 tingene du bør kjøpe når du dekorerer stuen
